november, 2022

fri04nov(nov 4)13:00mon14(nov 14)22:00"LA BÚSQUEDA II" / "BILAKETA II". Cristina Chiquín Rodríguez.ERAKUSKETA

Event Details

 «LA BÚSQUEDA II»

“Es una muestra fotográfica que documenta la lucha de las mujeres por la memoria y la justicia”, imágenes que reflejan sus vidas, testimonios y resistencias. Ellas son las que, con su trabajo, su vida, su alegría, dolor, tristeza y fuerza, han ido construyendo juntas para poder romper esta historia impuesta por el silencio y el miedo.

Ellas, siguen buscando justicia, algunas con más miedo que otras. Tanto las familias de las personas desaparecidas durante el Conflicto Armado Interno, como las familias de las desparecidas y víctimas actuales, lloran porque les hace falta su hija, hermana o madre.

Pareciera ser que en Guatemala la guerra continúa, aunque ahora es una guerra contra las mujeres. Son sus cuerpos y vidas las que están al frente de la batalla.

En esa batalla por la vida son los rostros y la vida de las mujeres las que están al frente. Su testimonio de vida, su voz y su rostro se plasman en estás imágenes que son la muestra de una búsqueda de justicia, de vida, de amor… Se salen de lo establecido para poder denunciar y dar a conocer la verdad que viene de las entrañas de las tierras y las comunidades.

«BILAKETA II»

“Emakumeen memoria eta justiziaren aldeko borroka dokumentatzen duen argazki erakusketa da”, haien bizitza, testigantzak eta erresistentzia islatzen dituzten irudiak. Isiltasunak eta beldurrak inposatutako historia hau hautsi ahal izateko, beraiek dira beren lanarekin, bizitzarekin, pozarekin, minarekin, tristurarekin eta indarrarekin batera eraikitzen joan direnak.

Batzuk besteak baino beldur gehiagorekin, baina Justizia bilatzen jarraitzen dute. Bai Barne Gatazka Armatuan desagertutakoen familiek, bai egun desagertutako biktimen familiek negar egiten jarraitzen dute, alaba, arreba edo ama faltan botatzen dituztelako.

Badirudi Guatemalan gerrak jarraitzen duela, nahiz eta orain emakumeen aurkako gerra izan. Haien gorputzak eta bizitzak dira borrokaren abangoardian daudenak.

Bizitzaren aldeko borroka honetan, emakumeen aurpegiak eta bizipenak dira protagonistak. Irudi hauetan, justiziaren, bizitzaren eta maitasunaren bilaketaren lagin diren testigantzak, ahotsak eta aurpegiak islatzen dira. Lurraldeen eta komunitateen erraietatik datorren egia salatu eta ezagutarazi ahal izateko, ezarritakotik haratago doaz.

more

Time

4 (Friday) 13:00 - 14 (Monday) 22:00